Archive for the ‘育儿日记’ Category

补过生日

星期二, 四月 8th, 2008

然然的四岁生日是在国内过的,然然念念不忘要在幼儿园过生日。鉴于此,我就跟园长商量,啥时候能给然然补过一次生日呢?上个星期一,园长查了下记事本,订在了今天,4月8日!我又问园长,我需要带什么东西?园长说,无所谓,xuran喜欢吃什么,你就带什么吧。这时候,副园长走过,听见了过生日仨字,赶快凑过来,两眼放光地说:春卷很好吃啊!我就说可以。
为了这春卷,这一个星期之间我可是练习了两次啊——要知道,以前我从来没自己做过春卷。冷冻的不希罕,又贵又不好吃,咱可要自己包!
这一个星期,每次幼儿园老师看到我,热情地打招呼,我都觉得她们的眼光就像看见了一大盘春卷:)

今天早上,我五点钟就起床了!虽然材料昨天晚上已经准备了一部分,为了保险起见,我还是睡不着!起来就进厨房忙活,六点把老公拎起来帮忙干活。100个春卷,包了整整两个小时!然后赶快给然然穿上新衣服,新裙子和新袜子,打扮一新地,由爸爸送到幼儿园去了。这边厢,拿出平底锅,煎春卷。本以为一锅20个,很快就弄好了。没想到,时间飞快流失,等老公回来,告诉我已经9点多了的时候,我还头未梳衣服未换一副煮饭婆形象。

这是然然在等电梯去幼儿园!
img_1215.jpg

开车将蛋糕,春卷还有其他食品送到幼儿园时,将近9点半了。彩虹班的教室里已经摆好了长桌子,然然戴着一顶小王冠坐在首位上,老师和小朋友在给她唱歌,还有小朋友挨个走上来跟她握手,祝贺生日。然然懵懵懂懂的表情很搞笑。见到我们进来,马上注意力就转移了,只是盯着我们看。。。我拿出相机,对准然然,然然赶快抠鼻子。。。一位老师把蛋糕拿到厨房,打开,拿回教室,估计这会儿应该点生日蜡烛唱生日歌了。不过,我们没有好意思继续观望下去,溜走了。于是,只留下了一张照片作纪念:
img_1218.jpg
然然左手边那个黄头发的小女孩,就是Lara,很乖巧的样子,极其文静。难怪然然总说她的好朋友是Lara^_^

第一个词!

星期四, 四月 3rd, 2008

今天中午我去接然然的时候,园长笑眯眯地走过,看到我打了个招呼后过去,又回来,坐在然然身边的小板凳上对我说:“栩然平时从来没说过德语,今天居然说了一个词——Ketchup(番茄酱),这可是她在幼儿园说的第一个德语词哦,以后她会慢慢地越说越多,最后就会说句子了!”

我也突然想起来,前天然然拿着一个小薯仔舔了一口,对我说:“妈妈,lecker(好吃)!”我也赶快讲给园长听了,园长说,哦,那栩然已经会两个词咯!然后还告诉给副园长听,呵呵,那样子就像然然刚说出第一个词“妈妈”,我们激动得奔走相告一样:)

领着然然晃出幼儿园,进了超市。在调料架前面,然然站住了,盯着一瓶番茄酱说:“这个跟我幼儿园一样的啊!今天老师问然然,吃什么,然然说:Ketchu,老师就给然然了。”看得出,然然也挺自豪,因为她第一次成功地用德语跟老师沟通了一下!这是好的开始哟!

下午,赶快把这个消息告诉爸爸,爸爸说:“Ketchup是什么东西?”然然抢过电话说,我来告诉爸爸Ketchu是什么,然后抱着电话唧唧咕咕地跟爸爸唠叨起没完。最后爸爸得出结论:学会的第一个词就是吃的!(他女儿就这么没出息,他还没认清事实?)

下午三点,妞妞爸把妞妞送来“寄存”,这下我可轻松了。两个小丫头自己玩,有商有量,把地板上搞得一塌糊涂。妞妞满嘴都是德语啊,然然自有磐石般坚定不移的信念,任你说破嘴皮,我就是不回一句!最后妞妞只好改说中文了,哈哈。。

晚上,然然突然对我说:“我喜欢舟舟!”
我一楞,赶快问她:哪个舟舟?(因为她管喝的粥也叫zhouzhou)
然然明确地说:“我喜欢舟舟哥哥!舟舟哥哥将来坐飞机到我家来,来玩!”
哦,原来如此。我说:好,那我们下次邀请舟舟哥哥来我家玩好不好?
然然赶快点头同意。

早上的故事

星期三, 四月 2nd, 2008

昨天早上,睁开眼睛就已经8点40分了。赶快跳起来,跑到小房间叫醒然然。尽管我火上房地急得又叫又跳,然然还是不肯离开被窝。我把被子掀开,她又拉回去。气的我七窍生烟,恨不得五指山轮上。。好不容易把然然拎起来坐毕马桶,马上手忙脚乱地给她穿衣服。为了节省时间,破了上幼儿园必须自己走去的规矩,用自行车推着她急行军。。这个时候然然似乎终于清醒过来了,开始叫嚣:快点走快点走,今天小朋友过生日,去晚了没有蛋糕吃了!我气不打一处来:早干吗了你?为啥不赶快起床?!
跑到幼儿园,9点10分了,果然,房门禁闭,被从里面反锁上了。只好摁了门铃。彩虹班的一个老师出来打开门,严肃地对我说:每天必须8点45分之前送到,否则就锁门了。我陪着笑赶快拉着然然进去换衣服换鞋。彩虹班的教室里,已经摆好了桌子,过生日的小朋友戴着王冠,坐在首位。然然一见,赶快说:我还没洗手呢,直奔最里面的洗手间而去。其时副园长Anti正在走廊上,我想她看见然然进了洗手间,应该没问题啦,就开门走掉了。
中午,去接然然的时候,园长找我谈话了,开始我还没听明白,园长说什么。后来终于反应过来:原来园长是说,看见我送然然到了幼儿园,却不见然然进教室,而我却走掉了。彩虹班的老师吓坏了,到处找然然,最后发现是在洗手间里云云。我赶快解释说,当时副园长也在走廊上,她看见然然进了洗手间,所以我就走了。但是这个不成其为理由——因为副园长是星星班的老师,自然不能代理彩虹班的事务。所以,除了赶紧道歉外,我无法狡辩了。但是心里也很高兴,有这么负责任的园长和老师,我咋能不放心呢?!

为了避免此事重新上演,然然也明白了迟到就要被锁在门外的道理。于是,昨天晚上睡觉前,我跟然然商量:明天早上妈妈一叫你,你马上起床好不好?然然爽快地同意。我半信半疑。。果然,今天早上,闹钟克尽职守地响起,我爬起来走到小房间,叫然然。然然睡得正香,对我的呼叫毫无反应。我只好进去,伸手拍她,然然动了一下表示知道了。我就去了厕所,一分钟后出来正打算再去叫然然,却赫然发现然然已经从小床上爬下来,睡眼惺忪地坐在地上穿鞋呢!真是又惊又喜!于是,我们按时进了幼儿园,把然然送进教室我才离开。中午接然然的时候,然然告诉我:然然在幼儿园玩得好开心啊!

回来后的PP

星期五, 三月 28th, 2008

今天给然然姑姑打电话的时候,赫然发觉自从回到Garching ,似乎就没有秀过然然的新照片?其实照片倒是拍了不少,总觉得没有太满意的,就“隐瞒不报”了,呵呵。
翻出几张近照,宽慰下姑姑的思念之心吧:)

这是刚回来时,在Olympiapark散步,阳光强烈,小东西晃眯了小眼睛,推着她的小车子。
dsc00805.jpg

以前然然就喜欢梳一个辫子,在头顶上,姑姑称为“洋葱头”发型,怎么都不改。回到Garching,竟然马上同意梳两条辫子了!头发比较参差不齐,无奈,我给她梳了4条,于是乎,拍照留念:)

img_1198.jpg

前几天,气温一直很低,连续的大风雪。星期三早上,外面居然积雪了!去幼儿园途中,然然尽情地踩雪玩,于是,迟到了十分钟!中午,雪已经化光了⋯⋯

dsc00864.jpg

小人儿的生活

星期五, 三月 28th, 2008

这两天然然出门都用跑的:去Takuya家,跑去;早上上幼儿园也跑去。速度么,我要快步走才能落在她身后5米处跟着;姿势么,不怎么标准,两只胳膊就是不知道怎么甩。不管怎么样,一向偷懒的小丫头突然变得勤劳了,怎么也得好好鼓励才行!这不,绿灯一亮,然然率先冲到马路对面,引来了对面过马路的一个德国老太的笑声,然然还呆立了一下,想,为啥那个奶奶要笑啊?

上幼儿园表现不好,早上起来,不是谎称肚子疼就是直接要求不去幼儿园!牢记上次我跟幼儿园老师说她肚子疼就被赶回家的“经验”,每天骗我:“肚子疼就不用去幼儿园啦!”“感冒了,就不用去幼儿园啦!”总之,理由层出不穷。我才不管她,坚决地告诉她:你必须去幼儿园,只有周末才能休息!于是,再怎么不情愿,还是被我押送着塞进幼儿园。其实她进去了表现也很好,每次中午去接她,大多数时候都是被星星班的那位年轻老师抱在腿上,在桌子前玩着什么。胃口也好,早上带去的两片面包夹片火腿,外加一个香蕉或者梨子,她都能吃得干干净净!
(more…)