Archive for the ‘海外生活’ Category

挖荠菜

星期一, 四月 14th, 2008

自从认识了荠菜,一发不可收拾——上个星期五,跟妞妈结伴学习挖荠菜,两个人一个多小时,收获了四大塑料袋荠菜。于是,周六,发动四家镇上的中国人,一齐动手包荠菜馅饺子。荠菜好挖难洗,洗好了又要细细地切,直忙到大半夜!

星期日,维旎一家也被“诱惑”而来,于是,我们又带路去了老“根据地”——镇上那片油菜地!
油菜秧中间夹杂着密密麻麻的荠菜,很多已经开了白花。但是,还是有很多可挖!老公也上阵,挖出来又闻又嗅,以此鉴定是不是“真品”。。乐得嘴巴咧到耳根了,还发表言论:“这纯粹就是德国农民撒了一把荠菜籽,不小心夹带了几棵油菜!”Garching的德国农民啊,你们听听啊!

田间小路上很多人散步或骑自行车经过,于是就有好事者上来问我们在挖什么(当然都是老头老太),我很利落地用德语回答:对不起,我不会说德语!这时,维旎爸爸就会跑上前来跟好事者解释一通。

然然和维旎刚开始还热情地帮忙干活,拎着大塑料袋跟在后面往里面装。随着收获量的增加,两个小家伙开始耍赖,嫌太重了不拿。然后两个人就在田间追逐,打闹。。真是快乐的田园生活哈!

半个小时,收获颇丰。把荠菜拿回家,摘好洗净晾干水分,冻进冰箱,留着慢慢吃!

大飞机

星期五, 一月 25th, 2008

乱忙中。。
直到昨天晚上,提前跟老师打好招呼,从今天起,接下来的两周课准备堂而皇之地逃掉了——因为,我们要回国过年了!
然然自从告诉她要坐大飞机了,就天天数日子。每天早上都要问一遍:“今天几号?要不要上幼儿园?还有几天坐飞机?”
每次提到坐飞机,都拍着胸脯保证:然然可棒了,坐飞机不哭!
然后就配音:坐飞机上,系安全带,然后一摁,“biu”,小桌子弹出来,然后叔叔送吃的来了,推着小车⋯⋯这又是从哪得来的信息?

可是,最近降温,然然竟然感冒了!并且咳嗽。晚上听着她躺在小床上不停的咳嗽声,我的心就一揪一揪的,唉,真是失职的妈妈啊。。
回国连续报导中!

乞丐

星期三, 一月 23rd, 2008

昨天顶着大风雨进城报名加买米。就在S-BAHN上,上来几个人,看样子像是巴基斯坦或是印度来的,皮肤有些黑,穿着也都很整齐,其中一名年轻些的妇女抱着个大棉被包,当时我觉得很奇怪,就多看了两眼。上了车后,那妇女打开棉被的头上,露出一个婴儿的头来,我更觉得新奇——因为在德国,出门带小孩子的妈妈们一般都是推婴儿车的,即使不推车,也是用背带背在身上,没见过用大棉被包着婴儿的。

上车,坐定。开车,那妇女居然抱着孩子站起来,开始满车厢走,挨个座位伸手,原来是借助孩子乞讨的!来德国两年半了,第一次见到!并且是抱着孩子的!而另外的几个人就坐在座位上看着,很奇怪的景象。

两站地过去,那妇女一无所获——没有人会给钱的,德国政府给的儿童补助金足够养活个小孩子,就算是生病,医疗保险也会负担,那么靠孩子来乞讨到底为什么,可想而知。车到站,几个人说说笑笑地下车,那瞬间真的把我搞晕了,有这样的“乞丐”么?!

诊所

星期三, 一月 16th, 2008

终于熬不住了,昨天上午跑去诊所。其实在德国,无论跟哪个部门打交道都会让我鼓足好半天的勇气,这也是我拖着迟迟不去看病的原因。
上午11点进了诊所——诊所很近,距离我家直线距离一百米,两分钟就到了。很多人!但是这是个全科的小诊所,不收疑难杂症,稍微重点的病立即被医生转到相关的专科医院。所以,尽管等候的人很多,我还是用了30分钟就排到了。
一个声音洪亮的男医生把我领进诊室,这次没有询问“你到底说英语还是德语”的问题,直接德语上了,我也硬着头皮接招。
先讲述了下病情,然后接受他的检查。小手电筒照照嗓子,听诊器听听前心后背,最后问题集中到我的耳朵上。因为我说,我的耳朵听不清楚声音了,于是,医生好好地“折磨”了下我的耳朵,最后得出“你的耳朵不太好”的结论,大笔一挥开始开药。
都说德国医生轻视感冒,一般感冒病人都是告诉“多喝水”就给打发回家。可是我们这位医生毫不吝惜,数数我的药方上,居然开了五种药!于是,我就拎着药方去了药店。
五种药分别为:
一盒抗生素
一盒感冒糖衣片
一瓶喷雾,治疗嗓子的
一瓶喷雾,治疗鼻塞的
还有一盒含片,治疗咳嗽的。
本以为五种药很多了,结果打开一看——抗生素居然只有三片!每天一片,才够吃三天;糖衣片一板,每天三次,大约够吃五天。可真是不浪费啊!

药拿回来,然然非常兴奋,挨个打开检查,然后大叫着:“妈妈,然然帮你拿药!”“然然帮你打开”“然然给喂”⋯⋯尤其在爸爸面前表现的最欢!奇怪啊,这小东西咋就知道显摆呢?其实,她哪有那么好心,不过是看那些药瓶的包装奇奇怪怪的,忍不住想试下小毒手而已!
吃了药果然有效,终于恢复了些体力,晚上,顶着走风漏气的鼻子上课去了!班上还有同学也感冒了,大家同病相怜哈:)

终于感冒了!

星期五, 一月 11th, 2008

是我,不是然然!
星期三,中午降温,觉得很冷,晚上上课的时候鼻涕止不住地流,喷嚏连天,当时就是以为着凉了,没当回事。
结果夜里就开始发烧(很低,37度左右)嗓子也迅速地肿了起来,看情形,肯定是在哪里传染上病毒了!
于是,这两天见人说话就捂嘴,唯恐病毒扩散。
星期四晚上,破天荒第一次逃了课,很是内疚呢:)

结果认识的朋友们都说:很少见你感冒呢,这次还挺严重。。
还有人说:你好像很少感冒吧?太难得了。
呵呵,看来我真的该感冒一次提高下免疫力了。
众望所归呀^_^