然然时光,悠悠岁月 random header image

第一个词!

4月 3rd, 2008 · 5 Comments · 育儿日记

今天中午我去接然然的时候,园长笑眯眯地走过,看到我打了个招呼后过去,又回来,坐在然然身边的小板凳上对我说:“栩然平时从来没说过德语,今天居然说了一个词——Ketchup(番茄酱),这可是她在幼儿园说的第一个德语词哦,以后她会慢慢地越说越多,最后就会说句子了!”

我也突然想起来,前天然然拿着一个小薯仔舔了一口,对我说:“妈妈,lecker(好吃)!”我也赶快讲给园长听了,园长说,哦,那栩然已经会两个词咯!然后还告诉给副园长听,呵呵,那样子就像然然刚说出第一个词“妈妈”,我们激动得奔走相告一样:)

领着然然晃出幼儿园,进了超市。在调料架前面,然然站住了,盯着一瓶番茄酱说:“这个跟我幼儿园一样的啊!今天老师问然然,吃什么,然然说:Ketchu,老师就给然然了。”看得出,然然也挺自豪,因为她第一次成功地用德语跟老师沟通了一下!这是好的开始哟!

下午,赶快把这个消息告诉爸爸,爸爸说:“Ketchup是什么东西?”然然抢过电话说,我来告诉爸爸Ketchu是什么,然后抱着电话唧唧咕咕地跟爸爸唠叨起没完。最后爸爸得出结论:学会的第一个词就是吃的!(他女儿就这么没出息,他还没认清事实?)

下午三点,妞妞爸把妞妞送来“寄存”,这下我可轻松了。两个小丫头自己玩,有商有量,把地板上搞得一塌糊涂。妞妞满嘴都是德语啊,然然自有磐石般坚定不移的信念,任你说破嘴皮,我就是不回一句!最后妞妞只好改说中文了,哈哈。。

晚上,然然突然对我说:“我喜欢舟舟!”
我一楞,赶快问她:哪个舟舟?(因为她管喝的粥也叫zhouzhou)
然然明确地说:“我喜欢舟舟哥哥!舟舟哥哥将来坐飞机到我家来,来玩!”
哦,原来如此。我说:好,那我们下次邀请舟舟哥哥来我家玩好不好?
然然赶快点头同意。

5 Comments so far ↓

Leave a Reply to 舟舟妈妈